 |
 |
actualité / news
 |

© Gilles Raynaldy
|
 |
Jean Jaurès
Une cité scolaire
Gilles Raynaldy
Exposition d'affiches photographiques
24 mars - 20 avril 2012
Purpose a le plaisir de vous annoncer l'exposition de Gilles Raynaldy (photographe et coéditeur de notre webmag) dans la cité scolaire Jean Jaurès à Montreuil.
Durant trois années, le photographe Gilles Raynaldy a eu la possibilité d'accompagner la vie quotidienne de la cité scolaire Jean Jaurès à Montreuil, une ville de la banlieue est de Paris. Cette exposition retrace une partie de cette immersion. Les photographies témoignent du travail des enseignants, du personnel administratif et technique, mais surtout de l'univers des élèves. Elles montrent les lieux, les salles de classes, les cours de récréation, les longs couloirs, les toilettes, les murs marqués de graffitis... avec, en arrière-plan, le déroulement des saisons qui détermine les lumières et les ambiances. Gilles Raynaldy capte avec attention les signes de l'adolescence sur les visages des élèves, dans leurs attitudes, dans leurs postures, à travers les jeux de regards et les gestes amicaux ou amoureux. Il photographie aussi les vêtements, les gadgets posés sur les tables, les cartables laissés par terre. Cette exposition nous fait partager l'univers d'une jeunesse mixte, aux origines sociales diverses.
La forme de cette exposition est inhabituelle. Une quarantaine d'affiches, de grand et moyen format, sont collées sur les murs de l'établissement. Le choix et l'emplacement des images ont été établis avec la participation de quelques élèves de 6ème et de 1ère. L'exposition, in situ, est une invitation à explorer le collège et le lycée. Le visiteur pourra, à l'aide d'un plan, parcourir l'intérieur et l'extérieur de cet établissement. Il traversera les cours de récréation et les couloirs, entrera dans le réfectoire et dans la salle des profs ; au cours de ces déambulations, les photographies seront l'occasion de réfléchir et de rêver sur un lieu et sur les acteurs qui construisent et constituent une société en devenir.
Vernissage samedi 24 mars de 12 h à 18 h
Cité scolaire Jean Jaurès
1 Rue Dombasle 93100 Montreuil
Métro : Mairie de Montreuil
gillesraynaldy.com |
 |
Jean Jaurès
A School Campus
Gilles Raynaldy
Exhibition of photographic posters
March 24 - April 20, 2012
Purpose is pleased to present the exhibition of Gilles Raynaldy (photographer and co-editor of our webmag) on the Jean Jaurès campus in Montreuil.
For three years, Gilles Raynaldy had the opportunity to take part in daily campus life at Jean Jaurès in Montreuil, a town in the suburbs of Paris. This exposition retraces part of his immersion. The photographs bear witness to the work of the teachers, the administrative and technical personnel, but especially to the world of the students. They show the places, classrooms, recreation areas, long corridors, toilets, graffiti-marked walls… with, as background, the changing seasons which play a part in the light and ambiance. Gilles Raynaldy captures with care the signs of adolescence on the students' faces, in their attitudes, their postures, through their looks and their friendly or romantic gestures. He also photographs clothes, gadgets left on desks and satchels dropped on the ground. The exhibition allows us to share in the world of multi-cultured youth whose origins are socially diverse.
The presentation of this exhibition is unusual. Forty posters of large and medium size, are pasted on the school walls. The choice and placing of the images was made with the participation of some students in the 6ème and 1ère classes. The exhibition, in situ, is an invitation to explore and discover the school and the high school. Visitors will be able, with the aid of a plan, to move around the interior and exterior of the school. They will cross the playgrounds and the corridors, enter into the refectory as well as the professors' quarters; in the course of these meanderings, the photographs will give the visitor the opportunity to reflect and daydream about a place and about the actors who are constructing and are part of a society in the making.
Opening Saturday, March 24 from 12 am to 6 pm
Cité scolaire Jean Jaurès
1 Rue Dombasle 93100 Montreuil
Metro: Mairie de Montreuil
gillesraynaldy.com |
|
Ce travail a été réalisé lors d'une résidence d'artiste (2008-2010) à la cité scolaire Jean Jaurès à Montreuil proposée par LE BAL/ la Fabrique du Regard en partenariat avec le Ministère de la Culture et de la Communication dans le cadre du dispositif « Écritures de Lumière. »

|
 |
This work was produced during an artist residency (2008-2010) in the Jean Jaurès school campus of Montreuil proposed by LE BAL / La Fabrique du Regard in partnership with the Ministry of Culture and Communication as part of the project "Écritures de Lumière."
|
|

 |
 |
numéro actuel / current issue
 |

 ouvrir / open |
 |
purpose 10
printemps / spring 2010
désir / desire
Kohei Yoshiyuki The Park
Katherine Wolkoff Family / Deerbeds
Jen Davis Self-Portraits
Nobuyoshi Araki Sentimental Journey / Winter Journey
Marisa Portolese Imagined Paradise
Jean-Christian Bourcart Forbidden City + entretien / interview
Romain Courtemanche De la sueur et des fruits
Todd Hido I drive, I drive a lot
Mark Ruwedel Westward the Course of Empire
Robert Adams Time Passes
von Gloeden & von Plüschow Hors d'atteinte
Anonymes / Anonymous Nus, au soleil
Leonie Purchas Autonomy: The Cariou Family
Musique de / music by Seijiro Murayama |
|
Corps parfaits, vêtements et accessoires à la mode, destinations idylliques, objets technologiques "indispensables"… Partout l'étalage de la marchandise. Il existe toujours une solution pour satisfaire chacune de nos envies et nous désirons posséder toujours plus, égoïstement ; la volonté de jouissance immédiate et l'individualisme déshumanisent notre relation à l'autre.
Le désir, est-ce véritablement cela ? Avec ce numéro de purpose, nous avons essayé de l'envisager autrement, comme une forme de résistance à la marchandisation du monde.
Se préoccuper de l'être avant l'avoir, savoir prendre son temps et même le perdre, être assoiffé de découvertes, s'émerveiller, aimer et rêver… Le désir peut être tout cela, et ce qui pousse le photographe à photographier n'est pas tellement différent : explorer des territoires méconnus, surmonter la peur, être patient, donner un visage à l'autre…
La culture du désir contre la tyrannie de l'envie : les choses ne sont pas si simples ! En chacun de nous, sentiments, pulsions et idées sont inextricablement emmêlés ; il n'existe pas de frontières bien nettes entre les différentes facettes de l'être humain.
Dans les treize portfolios que nous avons réunis, la complexité et la variété du désir sont à l'œuvre, à travers les sujets abordés mais aussi dans les manières de photographier. Nos obsessions et celles des photographes sont les mêmes. Désir de rencontrer l'autre et de découvrir les corps ; désir de braver les interdits, d'être libre et sans tabous ; désir inassouvissable de retrouver l'être cher disparu ou de remonter le temps ; désir de vivre autrement et d'être soi-même, désir de nature, d'horizon et de lumière… |
 |
Perfect bodies, trendy clothes and accessories, idyllic holiday destinations, "fundamental" high-tech objects... merchandise spread out all over the place. There is always a solution to satisfy each one of our desires, and we selfishly always need to have something else; immediate pleasure and individualism dehumanize our relationship to the other.
Is this what desire really is? In this issue of purpose, we have tried to think about desire in a different way, as a form of resistance to the merchandization of the world.
Caring about being before having, being capable of taking time or even of wasting it, longing to discover, being surprised, loving and dreaming... Desire can be all of this, and it can also be what drives a photographer to take photographs: exploring unknown territories, overcoming fear, being patient, giving a face to the other...
The culture of desire versus the tyranny of envy: things are not so simple! Feelings, passions and ideas are inextricably tangled in each one of us. Boundaries among different facets of a human being don't exist.
The thirteen portfolios we have put together underline the complexity and diversity of desire by the choice of topics and also by the genre of photography. We have the same obsessions as photographers. The desire to meet someone and to discover bodies; the desire to dare what is forbidden and the desire to be free and without taboos; the insatiable desire to rejoin a departed beloved or to go back in time; the desire to live differently and be able to be oneself; the desire of nature, horizon and light... |
|

 |
 |
| collection |
 |

 voir / view |
 |
purpose 10
printemps / spring 2010
désir / desire
Kohei Yoshiyuki The Park
Katherine Wolkoff Family / Deerbeds
Jen Davis Self-Portraits
Nobuyoshi Araki
Sentimental Journey / Winter Journey
Marisa Portolese Imagined Paradise
Jean-Christian Bourcart Forbidden City
+ entretien / interview
Romain Courtemanche De la sueur et des fruits
Todd Hido I drive, I drive a lot
Mark Ruwedel Westward the Course of Empire
Robert Adams Time Passes
von Gloeden & von Plüschow Hors d'atteinte
Anonymes / Anonymous Nus, au soleil
Leonie Purchas Autonomy: The Cariou Family
Musique de / music by Seijiro Murayama |
 |


voir / view |
 |
purpose 9
été / summer 2009
au travail / at work
Robert Doisneau Travailleurs
Maurice Broomfield Industry
Lee Friedlander At Work
Brian Ulrich Copia
Nigel Shafran
Supermarket checkouts / Supermarket portraits
David Moore Office
Darin Mickey Stuff I Gotta Remember Not to Forget
Emmanuelle Léonard Les Travailleurs
Barbara Pellerin Barentin, 76, rue Auguste Badin
Anne Favret & Patrick Manez Chambre avec vues
Thomas Kneubühler Absence
Gérard Dalla Santa Gestes
David Mozziconacci
Nyc (Not Yet Completed) - Récupération
Henk Wildschut Shelters
Raphaël Dallaporta & Ondine Millot
Esclavage domestique
Musiques de / music by Eric Cordier, Jim Meneses,
Alva Noto, Francesco Cavaliere, David Smith |
 |


voir / view |
 |
purpose 8
automne / autumn 2008
enfance / childhood
D. DuBois, M. Portolese, A. Sanguinetti,
L. Pannack, R. Knight, G. Raynaldy, G. Garbez,
T. Deutsch, S. Contis, E. Fleming, C. Mottalini,
A. Shibli, V. Ellena, B. Y. Edwards, G. Mathieu,
P. Hausherr, C. Pantall, W. Hahn, E. Baden,
R. Wouda, S. Raab, T. Mercure, A. Stein,
A. Cornu, R. Schwartz, F. Debricon, J. Eskildsen,
M. Wendelski, C. Anée, Y. Loiseur, T. Ehling,
J. Magre, documentation céline duval,
W. Hurskainen, K. Romaniuk, F. Gérard, D. Pinzón,
J. Bouvier, A. Zatzepine, C. Heslin, M. de Forest,
P. Demare, C. Demare, Musée Carnavalet
Musiques de / music by S. Pilia, N. Nickolov, Panico
R. Alexis & Y. Fukushima, M. Safatly |
 |


voir / view |
 |
purpose 7
printemps / spring 2008
marges et frontières / margins and frontiers
Jean-Luc Moulène Berlin
Claude Cahun Je est une autre
Lise Sarfati The New Life
Pascal Hausherr Les Époux
Laurent Malone Habiter Marseille
Emmanuel Pinard Paysages périphériques
Ahlam Shibli Arab al-Sbaih
Anthony Berthaud Immigration chapitre 2 : Calais
Joakim Eskildsen The Roma Journeys
Charlie Meecham The Changing Land
musique de / music by Jean-Luc Guionnet |
 |


voir / view |
 |
purpose 6
automne / autumn 2007
mémoire / memory
Brigitte Lustenberger What You See
Carlo Mollino Villa Zaira
Fulvio Rosso La pelle dell'anima
Yves Klein Obsession de la lévitation
Angelo Mosca Parigi val bene una messa
Françoise Huguier J'avais huit ans
Marc Garanger Identification d'une guerre
Hervé Jézéquel De mémoire de pierre
Unité INSERM U913
Imagerie du Système Neuronal Entérique
musique de / music by Éric Cordier |
 |


voir / view |
 |
purpose 5
printemps / spring 2007
corps social / social body
Stephen Waddell To a Passerby
Jean-Christian Bourcart Traffic
Denis Darzacq La Chute
Éric Poitevin
Anthony Berthaud Immigration chapitre 3
Claire Chevrier Homme + Travail =
Constant Anée The Handsome Family
Johanne Bouvier Cyclone
Diane Ducruet Les Passagers ou Pygmalion à l'envers
Musique de / music by Pierre-Antoine Combard |
 |


voir / view |
 |
purpose 4
hiver / winter 2007
environnement / environment
Hervé Jézéquel Materia Prima
Isabelle Hayeur Excavations / Maisons modèles
Laurent Gueneau 26 12 1999
Chris Dent Dentropolis
Benoit Grimbert Normandie
Yves Arcand Side Effects
Chen Shaoxiong Ink City
Jürgen Nefzger Valdecaballeros
Musique de / music by Alexandros Markeas |
 |


voir / view |
 |
purpose 3
automne / autumn 2006
l'Afrique vue par ses photographes / Africa seen by its photographers
Malick Sidibé Le photographe doit être gai
Sidi M. Sidibé Modèles
Gabriel Fasunon Le monde de Jebba
Paul Kabré J'ai vécu avec les Gãeemsés
James Koblah Bruce Vanderpuije
Accra, Gold Coast, années 1930
Photographes ambulants Togo • Bénin • Nigeria
Guy Hersant Le sens du lien
Musique de / music by Seijiro Murayama |
 |


voir / view |
 |
purpose 2
été / summer 2006
chroniques de l'ordinaire / chronicles of the ordinary
Tod Seelie Everyday I Live
Gerald Garbez Des images à plusieurs voix
Maya de Forest I Love Here Now
Kevin Romaniuk
Diane Ducruet
Prolégomènes à une Histoire Allemande
Brad Phillips Dear Diary
Dan Siney From the series "Come For Me"
Musique de / music by Matthieu Aschehoug |
 |


voir / view |
 |
purpose 1
printemps / spring 2006
Vincent Debanne Welcome to children
Anton Zatzepine Trinitrique
+ Mercepolis, musique de / music by Matthieu Safatly
Cécile Genest Déserts de France
Gilles Raynaldy Le site des futures Archives Nationales et ses environs
Céline Clanet Un mince vernis de réalité |

 |
|
 |