 |
|
collection / purpose 3
|
ouvrir / open |
|
purpose 3
automne / autumn 2006
l'Afrique vue par ses photographes /
Africa seen by its photographers
Malick Sidibé Le photographe doit être gai
Sidi M. Sidibé Modèles
Gabriel Fasunon Le monde de Jebba
Paul Kabré J'ai vécu avec les Gãeemsés
James Koblah Bruce Vanderpuije Accra, Gold Coast, années 1930
Photographes ambulants Togo • Bénin • Nigeria
Guy Hersant Le sens du lien
Musique de / music by Seijiro Murayama |
|
Nombre d'occidentaux ont la vision d'une Afrique menaçante. D'autant plus que la propagande populiste et sécuritaire que nous subissons associe étroitement immigration et insécurité. L'Afrique n'aurait rien à nous apporter, sinon un surcroît de misère et de troubles sociaux… Et quand ce n'est pas la peur, c'est l'exotisme qui domine : nous avons aussi une image d'Epinal de l'Afrique, héritée du colonialisme, une vision réductrice, touristique (le soleil, le désert, les paysages, les grands animaux…), une image d'où les africains sont absents.
Les richesses culturelles d'un continent aussi vaste sont complètement occultées. Il nous paraît donc urgent de s'intéresser aux manifestations et aux publications qui mettent à l'honneur les arts africains, et à travers eux, présentent une Afrique plus réaliste : "Nouvelles africaines. Quand l'Afrique s'expose en images", du 14 septembre au 8 octobre 2006, dans le XXe arrondissement de Paris, "Africa Remix" au centre Pompidou et " beautés.afriques@nantes" en 2005, ou encore l'émission "L'Afrique enchantée" diffusée sur France Inter cet été.
Dans ce troisième numéro de purpose, vous ne trouverez pas les traditionnels reportages en Afrique. Nous avons choisi de le consacrer aux photographes africains, et plus précisément aux portraitistes de l'ouest sub-saharien. Nous présentons les travaux de Malick Sidibé, maître malien du portrait ; Sidi M. Sidibé, photographe "modéliste" à Bamako ; Gabriel Fasunon, portraitiste depuis le début des années 1960 dans son village du Nigeria ; Paul Kabré, qui a vécu dans la rue avec les fous ; James Koblah Bruce Vanderpuije et le "Deo gratias studio" des années 1930 au Ghana ; les nouvelles générations de photographes de studio et ambulants du Bénin, Nigeria et Togo ; et enfin Guy Hersant, photographe français découvreur d'une certaine photographie africaine et lui-même portraitiste.
Nous vous invitons à découvrir une photographie profondément ancrée dans le réel, qui remplit des fonctions essentielles à la vie sociale : témoigner, consacrer, échanger, vendre… |
|
Many Westerners see Africa as a threatening country, all the more so because the propaganda we are subjected to in popular culture and by our security experts closely combines immigration and fear: Africa will bring us nothing but further misery and social unrest...
For others, fear is replaced by exoticism. Through old photographs and engravings, our view of Africa is derived from a colonial vision, or from touristic images (deserts and sun, landscapes, wild animals) from whose limited perspective Africans are completely absent.
The cultural treasures of this vast continent are forgotten. Therefore, it seems urgent for us to take an interest in those events and publications where the African arts are given a place of honor, and which
show us a more realistic Africa: "News from Africa: Africa Exposes Itself to Images," September 14 - October 8, 2006 in the 20th Arrondisement of Paris; "Africa Remix" at the Centre Pompidou, "beautés.afriques@nantes" in 2005, or the program "Enchanted Africa" broadcast on France Inter Radio this past summer.
In this third issue of purpose, you will not find any of the usual National Geographic-style images brought back from Africa by Western photographers. We have chosen to dedicate it to African photographers, and more precisely to portraitists from West Sub-Saharan Africa.
We invite you to get to know the works of Malick Sidibé, the Malian master of portraitism; Sidi M. Sidibé, a modelist photographer from Bamako; Gabriel Fasunon, who has been a portraitist since the early 1960s in his Nigerian village; Paul Kabré. who lived in the streets with the mentally ill; James Koblah, Bruce Vanderpuije and the Deo Gratias Studio of the 1930s in Ghana; the new generation of studio and itinerant photographers from Benin, Nigeria and Togo; and last but not least Guy Hersant, a French photographer, promoter of a particular African photography and also a portraitist.
Discover with us a photography which is firmly fixed in reality, which fulfills the essential functions of social life such as portraying, dedicating, exchanging and selling... |
|
 |
|
| collection |
|
voir / view |
|
purpose 10
printemps / spring 2010
désir / desire
Kohei Yoshiyuki The Park
Katherine Wolkoff Family / Deerbeds
Jen Davis Self-Portraits
Nobuyoshi Araki
Sentimental Journey / Winter Journey
Marisa Portolese Imagined Paradise
Jean-Christian Bourcart Forbidden City
+ entretien / interview
Romain Courtemanche De la sueur et des fruits
Todd Hido I drive, I drive a lot
Mark Ruwedel Westward the Course of Empire
Robert Adams Time Passes
von Gloeden & von Plüschow Hors d'atteinte
Anonymes / Anonymous Nus, au soleil
Leonie Purchas Autonomy: The Cariou Family
Musique de / music by Seijiro Murayama |
|
voir / view |
|
purpose 9
été / summer 2009
au travail / at work
Robert Doisneau Travailleurs
Maurice Broomfield Industry
Lee Friedlander At Work
Brian Ulrich Copia
Nigel Shafran
Supermarket checkouts / Supermarket portraits
David Moore Office
Darin Mickey Stuff I Gotta Remember Not to Forget
Emmanuelle Léonard Les Travailleurs
Barbara Pellerin Barentin, 76, rue Auguste Badin
Anne Favret & Patrick Manez Chambre avec vues
Thomas Kneubühler Absence
Gérard Dalla Santa Gestes
David Mozziconacci
Nyc (Not Yet Completed) - Récupération
Henk Wildschut Shelters
Raphaël Dallaporta & Ondine Millot
Esclavage domestique
Musiques de / music by Eric Cordier, Jim Meneses,
Alva Noto, Francesco Cavaliere, David Smith |
|
voir / view |
|
purpose 8
automne / autumn 2008
enfance / childhood
D. DuBois, M. Portolese, A. Sanguinetti,
L. Pannack, R. Knight, G. Raynaldy, G. Garbez,
T. Deutsch, S. Contis, E. Fleming, C. Mottalini,
A. Shibli, V. Ellena, B. Y. Edwards, G. Mathieu,
P. Hausherr, C. Pantall, W. Hahn, E. Baden,
R. Wouda, S. Raab, T. Mercure, A. Stein,
A. Cornu, R. Schwartz, F. Debricon, J. Eskildsen,
M. Wendelski, C. Anée, Y. Loiseur, T. Ehling,
J. Magre, documentation céline duval,
W. Hurskainen, K. Romaniuk, F. Gérard, D. Pinzón,
J. Bouvier, A. Zatzepine, C. Heslin, M. de Forest,
P. Demare, C. Demare, Musée Carnavalet
Musiques de / music by S. Pilia, N. Nickolov, Panico
R. Alexis & Y. Fukushima, M. Safatly |
|
voir / view |
|
purpose 7
printemps / spring 2008
marges et frontières / margins and frontiers
Jean-Luc Moulène Berlin
Claude Cahun Je est une autre
Lise Sarfati The New Life
Pascal Hausherr Les Époux
Laurent Malone Habiter Marseille
Emmanuel Pinard Paysages périphériques
Ahlam Shibli Arab al-Sbaih
Anthony Berthaud Immigration chapitre 2 : Calais
Joakim Eskildsen The Roma Journeys
Charlie Meecham The Changing Land
musique de / music by Jean-Luc Guionnet |
|
voir / view |
|
purpose 6
automne / autumn 2007
mémoire / memory
Brigitte Lustenberger What You See
Carlo Mollino Villa Zaira
Fulvio Rosso La pelle dell'anima
Yves Klein Obsession de la lévitation
Angelo Mosca Parigi val bene una messa
Françoise Huguier J'avais huit ans
Marc Garanger Identification d'une guerre
Hervé Jézéquel De mémoire de pierre
Unité INSERM U913
Imagerie du Système Neuronal Entérique
musique de / music by Éric Cordier |
|
voir / view |
|
purpose 5
printemps / spring 2007
corps social / social body
Stephen Waddell To a Passerby
Jean-Christian Bourcart Traffic
Denis Darzacq La Chute
Éric Poitevin
Anthony Berthaud Immigration chapitre 3
Claire Chevrier Homme + Travail =
Constant Anée The Handsome Family
Johanne Bouvier Cyclone
Diane Ducruet Les Passagers ou Pygmalion à l'envers
Musique de / music by Pierre-Antoine Combard |
|
voir / view |
|
purpose 4
hiver / winter 2007
environnement / environment
Hervé Jézéquel Materia Prima
Isabelle Hayeur Excavations / Maisons modèles
Laurent Gueneau 26 12 1999
Chris Dent Dentropolis
Benoit Grimbert Normandie
Yves Arcand Side Effects
Chen Shaoxiong Ink City
Jürgen Nefzger Valdecaballeros
Musique de / music by Alexandros Markeas |
|
voir / view |
|
purpose 3
automne / autumn 2006
l'Afrique vue par ses photographes / Africa seen by its photographers
Malick Sidibé Le photographe doit être gai
Sidi M. Sidibé Modèles
Gabriel Fasunon Le monde de Jebba
Paul Kabré J'ai vécu avec les Gãeemsés
James Koblah Bruce Vanderpuije
Accra, Gold Coast, années 1930
Photographes ambulants Togo • Bénin • Nigeria
Guy Hersant Le sens du lien
Musique de / music by Seijiro Murayama |
|
voir / view |
|
purpose 2
été / summer 2006
chroniques de l'ordinaire / chronicles of the ordinary
Tod Seelie Everyday I Live
Gerald Garbez Des images à plusieurs voix
Maya de Forest I Love Here Now
Kevin Romaniuk
Diane Ducruet
Prolégomènes à une Histoire Allemande
Brad Phillips Dear Diary
Dan Siney From the series "Come For Me"
Musique de / music by Matthieu Aschehoug |
|
voir / view |
|
purpose 1
printemps / spring 2006
Vincent Debanne Welcome to children
Anton Zatzepine Trinitrique
+ Mercepolis, musique de / music by Matthieu Safatly
Cécile Genest Déserts de France
Gilles Raynaldy Le site des futures Archives Nationales et ses environs
Céline Clanet Un mince vernis de réalité |
|
|
|
